Obrazy Chełmońskiego ożyją w Sosnowcu. Muzyka na żywo i akrobacje wysoko nad sceną

Konie pędzące przez zaśnieżone pola, żurawie unoszące się do lotu i krajobrazy, które wyglądają, jakby za chwilę miały wyjść poza ramy obrazów. Malarstwo Józefa Chełmońskiego stanie się punktem wyjścia do widowiska, w którym spotkają się muzyka, taniec i nowoczesna animacja. 27 listopada 2026 roku w Sali Widowiskowo-Koncertowej MUZA w Sosnowcu odbędzie się spektakl „Chełmoński. Dźwiękiem malowane”. Widzowie zobaczą blisko 60 ożywionych dzieł artysty, a opowieści o jego życiu i twórczości usłyszą w narracji Danuty Stenki.

To propozycja nie tylko dla osób, które znają obrazy Chełmońskiego z muzealnych sal czy szkolnych podręczników. Twórcy widowiska chcą pokazać jego malarstwo w zupełnie inny sposób. Obrazy będą się poruszać, orkiestra zagra na żywo, a nad sceną pojawią się tancerze wykonujący akrobacje w powietrzu.

Powiązany artykuł

„Chełmoński. Dźwiękiem malowane” w Sosnowcu. Ożywione obrazy, muzyka na żywo i podniebne akrobacje

W MUZIE obrazy Chełmońskiego nabiorą ruchu, a muzyka opowie ich historię

Podstawą spektaklu „Chełmoński. Dźwiękiem malowane” są dzieła jednego z najważniejszych polskich malarzy realistów. Na wielkim ekranie pojawią się animowane obrazy i szkice, które stworzą zmieniającą się scenografię. Towarzyszyć im będzie Orkiestra Synestezja, wykonująca muzykę skomponowaną specjalnie na potrzeby przedstawienia.

Jej autorem jest Maciej Muraszko, dwukrotny laureat Fryderyka, znany między innymi ze współpracy ze Stanisławą Celińską przy projektach „Atramentowa” i „Malinowa”.

Muzyka ma oddawać emocje i rytm przedstawionego na płótnach świata. Spokojna kołysanka śpiewana dziecku przejdzie w odgłosy polowania, szczekanie psów i galop koni. Innym razem dynamiczne sceny ustąpią miejsca spokojnym pejzażom i tańcowi ptaków.

Równie ważny będzie ruch sceniczny. Artyści Akrobatycznego Teatru Tańca Mira-Art zaprezentują choreografie łączące taniec z akrobatyką powietrzną. Wśród przedstawionych motywów znajdą się odlatujące żurawie, sceny inspirowane polowaniami, elementy folkloru oraz nawiązania do powstania styczniowego.

Szczególną częścią widowiska będą same animacje. Blisko 60 obrazów i szkiców Chełmońskiego ożywiono tradycyjną techniką poklatkową. Prace trwały prawie dwa lata, a uczestniczyli w nich rysownicy i animatorzy mający doświadczenie zdobyte między innymi przy produkcjach wytwórni Hanna-Barbera.

Za multimedialną oprawę odpowiadają artyści nagradzani na międzynarodowych festiwalach, między innymi w Tokio, Rzymie, Los Angeles, Nowym Jorku, Seulu i Toronto.

Narrację prowadzi Danuta Stenka. Jej opowieść, wzbogacona anegdotami o przyrodzie i dawnych obyczajach, ma połączyć poszczególne sceny z biografią malarza.

Najważniejsze informacje o wydarzeniu:

• Wydarzenie: „Chełmoński. Dźwiękiem malowane”
• Data: piątek, 27 listopada 2026 roku
• Godzina: 18:30
• Miejsce: Sala Widowiskowo-Koncertowa MUZA
• Adres: ul. Warszawska 2, Sosnowiec

Józef Chełmoński malował świat, który dziś wraca na scenę w Sosnowcu

Józef Chełmoński (1849–1914) należał do najwybitniejszych przedstawicieli polskiego realizmu. Choć jego twórczość kojarzy się przede wszystkim z polską wsią, przyrodą i końmi, malarz potrafił pokazać w tych motywach niezwykłe emocje. W jego obrazach równie ważne były gwałtowny ruch, jak i cisza rozległego krajobrazu.

Artysta kształcił się w Warszawie i Monachium, a następnie pracował w Paryżu, gdzie zdobył międzynarodowe uznanie. Szczególnym zainteresowaniem zagranicznych odbiorców cieszyły się jego dynamiczne przedstawienia zaprzęgów konnych, polowań oraz scen inspirowanych życiem na ziemiach polskich i ukraińskich.

Do najbardziej rozpoznawalnych dzieł Chełmońskiego należą „Babie lato”, „Bociany”, „Czwórka” i „Kuropatwy”. Każdy z tych obrazów pokazuje inną stronę jego talentu. „Czwórka” zachwyca rozmachem i wrażeniem pędu, natomiast „Bociany” czy „Kuropatwy” zwracają uwagę na codzienność oraz życie zwierząt wpisane w krajobraz.

Ważne miejsce w twórczości malarza zajmowała również Ukraina i Podole. Podróże w te rejony dostarczały mu tematów do scen pełnych ruchu, przestrzeni i wyrazistych postaci. Z kolei po powrocie do Polski i osiedleniu się w Kuklówce na Mazowszu coraz częściej malował spokojniejsze pejzaże, w których główną rolę odgrywała natura.

Chełmoński był realistą, ale jego malarstwo nie sprowadzało się do dokładnego odtwarzania rzeczywistości. Wiele prac nosi ślady fascynacji polskim romantyzmem, szczególnie twórczością Adama Mickiewicza. Artysta interesował się także historią, a doświadczenie epoki powstania styczniowego znalazło odbicie w jego wyobraźni i tematyce obrazów.

To właśnie różnorodność jego twórczości daje twórcom widowiska tak szerokie możliwości. Galopujące konie można przełożyć na rytm orkiestry, lot żurawi na choreografię akrobatów, a melancholię wiejskiego pejzażu na spokojną muzyczną opowieść.

W sosnowieckiej MUZIE obrazy nie będą więc jedynie tłem koncertu. Staną się częścią przedstawienia, w którym malarstwo, dźwięk i ruch mają wspólnie opowiedzieć o świecie widzianym oczami Józefa Chełmońskiego.

Spektakl „Chełmoński. Dźwiękiem malowane” odbędzie się 27 listopada 2026 roku o godz. 18:30 w Sali Widowiskowo-Koncertowej MUZA przy ul. Warszawskiej 2 w Sosnowcu.