UM Sosnowiec: Premiera w Teatrze Zagłębia “Morze zostanie”

4 listopada o godz.18.00 Teatr Zagłębia zaprasza na premierę “Morze zostanie” na podstawie dramatu Oleha Myhajlova i w reżyserii Kostiantyna Vasiukova.

To owoc współpracy charkowskiego teatru Publicyst” i Teatru Zagłębia. To ukraińsko-polska lekcja współodczuwania, próba przekazania bólu i prostej prawdy o tym, jak łatwo jest stracić wszystko mając obok siebie agresywną i uzbrojoną Rosję.

Było takie miasto nad morzem. Teraz go nie ma. Morze pozostało, ale miasta nie ma. Życie nad morzem, to inne życie. Pewnie dlatego tych ze śródlądzia nad morze zawsze ciągnie jakby szukali tam odpowiedzi na jakieś odwieczne pytania. Dziś o te odpowiedzi trudniej, bo jednego z nadmorskich miast już nie ma.

Mariupol. Miasto Marii. Mieszkała z rodziną na jego przedmieściach. Jak i wielu innych ludzi. Pracowali w fabrykach, chodzili do teatrów, parków i na plaże. Już nie chodzą. Rosyjskie rakiety, rosyjskie czołgi i rosyjscy żołnierze zniszczyli teatry, parki, plaże. Zniszczyli życie Marii i setek tysięcy innych ludzi. Miasto już nie istnieje na zdjęciach satelitarnych w jego miejscu znajdują się gruzy i nowe cmentarze. Na jego terenie pozostali okupanci, pozostały ruiny. Oraz garstka mieszkańców. Jak wygląda ich życie? Historia Marii przypomina biblijną przypowieść, straszną baśń, film postapokaliptyczny. Ale na pewno nie życie, na które zasługiwałby ktokolwiek. Morze zostanie” to opowieść o tragedii miasta, którego wybrzeże pełne jest martwych ptaków, a jedyny ptak gęś który zdołał przetrwać w tym świecie, nie do końca jest ptakiem…

Projekt realizowany w ramach programu rezydencji artystycznej dla twórców i twórczyń z Białorusi i Ukrainy organizowanego przez Instytut Teatralny im. Z. Raszewskiego.

Reżyseria Kostiantyn Vasiukov, tekst Oleh Myhajlov, przekład Agnieszka Lubomira Piotrowska, autorka wierszy Iwanna Skyba-Jakubowa, scenografia Polina Kuznetsova, asystent scenografki Andriy Skrypka, dramaturgia ruchu Inna Falkova, muzyka Volodymyr Ponikarovskyi, autorka piosenek Aleksandra Malatskovska,Video Paweł Szymkowiak, Denys Beliajew

Współpraca Valeriia Priadka, udział specjalny Kateryna Vasiukova, Nina Zakharova, inspicjent Katarzyna Giżyńska, sufler Ewa Żurawiecka.

Urząd Miejski w Sosnowcu, sosnowiec.pl/2023/10/kultura/premiera-w-teatrze-zaglebia-morze-zostanie/